A

Arbeitsunfälle

Krankheiten oder Verletzungen, die zu einem Verlust des Bewusstseins, Einschränkungen der Arbeits- oder Bewegungsfähigkeit oder zur Versetzung in einen anderen Tätigkeitsbereich führen und die eine medizinische Behandlung erfordern, die über die Leistung von erster Hilfe hinausgeht. Darunter fallen keine Unfälle während der An- oder Abfahrt zum Arbeitsplatz.

Atlas Copco!

Der Name Atlas Copco setzt sich aus Atlas - dem ursprünglichen Namen - und Copco, einer Abkürzung der französischen Begriffe „Compagnie Pneumatique Commerciale“, zusammen.

B

Betriebsgewinn

Einnahmen abzüglich aller Betriebskosten, jedoch ohne Abzug der Finanzkosten und Steuern.

Betriebsgewinn-Marge

Prozentualer Anteil des Betriebsgewinns an den Einnahmen.

Betriebskapitalrendite

Betriebsgewinn ohne Goodwill-Abschreibung als Prozentzahl des durchschnittlich investierten Betriebskapitals, ohne Goodwill.

D

Dividendenrendite

Dividende ausgedrückt als Anteil am Aktienkurs (Dividende geteilt durch den durchschnittlichen Aktienkurs).

E

EBITDA-Spanne

Betriebsgewinn zuzüglich Abschreibungen, Wertverfall und Amortisierungen als prozentualer Anteil der Einnahmen.

Eigenkapital / Aktiva-Quote

Eigenkapitalanteil einschließlich Fremdanteile als Prozentsatz der Aktiva.

Eigenkapital pro Aktie

Eigenkapital einschließlich Fremdanteile, geteilt durch die Anzahl der Aktien.

Eigenkapitalrendite (ROE = Return on Equity)

Gewinn für einen bestimmten Zeitraum abzüglich Fremdanteile, unter Berücksichtigung des Verhältnisses von Kapitaleignern des Stammhauses zum durchschnittlichen Kapital.

Eingesetztes Kapital

Gesamtvermögen abzüglich unverzinslicher Passiva/Rückstellungen. Investiertes Kapital für die Geschäftsbereiche ohne Barmittel, Steuerschulden und Steuereinnahmen.

Eingesetztes Kapital - Turnover-Ratio

Einnahmen geteilt durch das durchschnittlich eingesetzte Kapital.

F

Fossile Brennstoffe

Aus der geologischen Vergangenheit stammende Brennstoffe, die ursprünglich Organismen waren, wie z. B. Kohle, Öl, Erdgas oder Torf.

G

Gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten (WACC)

Zinstragende Verbindlichkeiten x i      +     Marktwert der Aktien x r
______________________________________________________

Zinstragende Verbindlichkeiten          +      Marktwert der Aktien

i: Der risikofreie Zinssatz in Schweden (Anleihen des Bundes mit einer Laufzeit von 10 Jahren) zuzüglich 0,5 Prozent zur Kompensierung des von Atlas Copco zu zahlenden Agios im Vergleich zu dem des schwedischen Staates.
r: Der risikofreie Zinssatz in Schweden zuzüglich eines Risikoaufschlags (5,0 %)

Gewinn je Aktie (EPS, Earnings per share)

Betriebsgewinn für einen bestimmten Zeitraum, bezogen auf die Aktionäre, geteilt durch die durchschnittliche Anzahl ausgegebener Aktien.

Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA = Earnings before depreciation and amortization)

Betriebsgewinn zuzüglich Abschreibungen, Wertverfall und Amortisierungen.

Gewinnspanne

Gewinn vor Steuern als Prozentsatz von den Einnahmen.

H

Herstellungskosten im Umsatzkostenverfahren (auch COGS für „Cost of Goods Sold“)

Alle Kosten, die bei der Fertigung von Waren (und der Erbringung von Dienstleistungen) für den Verkauf anfallen, einschließlich Materialkosten, Gehälter und Abschreibung von Anlagen, jedoch ohne die Kosten für das Marketing, die Verwaltung und die Produktentwicklung.

I

ISO 14001

Ein von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) entwickelter internationaler Standard für die Festlegung und Zertifizierung von Umweltmanagement-Systemen.

K

Kapital - Turnover-Ratio

Einnahmen geteilt durch das durchschnittliche Gesamtvermögen.

Kohlendioxid (CO2)

Das in der Atmosphäre am häufigsten vorkommende Treibhausgas.

Krankheitsausfall

Krankheitstage von Mitarbeitern, ohne Fehltage wegen Kinderbetreuung oder der Pflege von Verwandten und Angehörigen. Die Atlas Copco Gruppe verwendet eine Krankheitsausfall-Kennzahl, die die Anzahl der Krankentage im Verhältnis zur Gesamtzahl der Arbeitstage erfasst.

Kurs-Gewinn-Verhältnis (KGV)

Der durchschnittliche Aktienkurs, geteilt durch den Gewinn je Aktie.

Kurs-Umsatz-Verhältnis (KUV)

Der durchschnittliche Aktienkurs, geteilt durch die Einnahmen je Aktie.

M

Megawattstunde (MWh)

Eine Messeinheit für elektrische Energie, die der Leistung von einem Megawatt pro Stunde entspricht. „Mega“ ist die metrische Vorsilbe für Einheiten von einer Million. In dem Bericht werden auch Gigawattstunden (GWh) als Maßeinheit erwähnt. „Giga“ bezeichnet als Vorsilbe das Milliardenfache einer Einheit.

N

Nachhaltigkeit

Atlas Copco definiert langfristige Nachhaltigkeit für sein unternehmerisches Handeln in drei Dimensionen: Ökonomische Nachhaltigkeit durch Konsolidierung der wirtschaftlichen Leistung, um den finanziellen Wert zu steigern. Ökologische Nachhaltigkeit durch umweltgerechte Produkt- und Produktionssysteme sowie soziale Nachhaltigkeit durch Schaffung sozialer Werte für Mitarbeiter und die Gesellschaft. Der veröffentlichte Jahresbericht der Gruppe enthält Daten zu diesen Parametern.

Netto-Cashflow

Veränderungen bei den liquiden Mitteln ohne Berücksichtigung von Wechselkursschwankungen.

Netto-Zinsaufwand

Zinsaufwand ohne Zinseinnahmen.

Nettoverschuldung

Zinstragende Verbindlichkeiten/Rückstellungen ohne liquide Mittel und aktuelle Finanzanlagen.

O

Operativer Cashflow

Cashflow aus betrieblichen Aktivitäten (inkl. Investitionen) abzüglich Firmen-Akquisitionen und -Verkäufen.

P

Pressemitteilungen des Unternehmens

Als Pressemitteilung des Unternehmens gilt jede Meldung, die unter die Veröffentlichungsanforderungen eines an der Stockholmer Börse gehandelten Unternehmens fällt, wie z. B. Meldungen, die den Wert der gehandelten Aktien beeinflussen könnten.

R

Rendite für investiertes Kapital (ROCE = Return on Capital Employed)

Gewinn vor Steuern, zuzüglich Zinsaufwand und Devisendifferenzen (für Geschäftsbereiche: Betriebsgewinn) als prozentualer Anteil des im Durchschnitt investierten Kapitals.

S

Stakeholder (Anspruchsberechtigter)

Eine Person oder Gruppe, die die Aktivitäten einer Organisation beeinflussen kann oder davon beeinflusst wird.

U

Umwelt-Managementsystem (EMS)

Der Teil des gesamten Management-Systems, der die organisatorische Struktur, Planungsaktivitäten, Zuständigkeiten, Praktiken, Verfahren, Prozesse sowie Ressourcen für die Entwicklung, Implementierung, Erreichung, Prüfung und Beibehaltung der Umweltrichtlinie umfasst. Ein EMS sieht zudem einen systematischen, dokumentierten Ansatz für das Umweltmanagement vor.

V

Verschuldungsgrad

Die Nettoverschuldung im Verhältnis zum Eigenkapital, inkl. Fremdbeteiligungen

W

Wertschöpfung

Ein Maßstab für den produktiven Beitrag des Unternehmens, d. h. die Wertschöpfung durch Verarbeitung und andere Aktivitäten. Zur Berechnung dieser Wertschöpfung werden die Beschaffungskosten von Rohstoffen, fertigen und halbfertigen Waren sowie Dienstleistungen von den Einnahmen abgezogen.

Z

Zinsaufwandverhältnis

Gewinn vor Steuern, zuzüglich Zinsaufwand und Devisendifferenzen, geteilt durch den Zinsaufwand und Devisendifferenzen.

Ö

Ökobilanz (auch „LCA“ für „Life Cycle Assessment“)

Ein Verfahren zur Bewertung des gesamten Umwelteinflusses von Produkten oder Dienstleistungen „von der Wiege bis zum Grab“, einschließlich aller Phasen der Herstellung, Verwendung und endgültigen Entsorgung.